mercredi 13 août 2014

FFM 2014 : films, lieux, passeports



 COMPÉTITION MONDIALE – LONGS MÉTRAGES:
LE DERNIER VŒU (AMANET) de Namik Ajazi (Albanie-Italie)
Albanie, années 1980. La vie à Tirana est devenue un véritable enfer, et Enver Hoxha souffre d'extrême paranoïa depuis qu'il s'est débarrassé de ses plus proches amis, l'un après l'autre. L'un d'eux est Mentor, chef des Services secrets. Sentant le danger approcher, Mentor s'enferme chaque soir chez lui dans une chambre secrète et tente de se remémorer les événements dans lesquels il était impliqué dès le début du régime communiste. Avant son arrestation, il s'est assuré de remettre à son fils Martin les bandes audio, son testament, ses dernières volontés, lui confiant la vérité la plus atroce sur les crimes perpétrés qui, si dévoilés, changeraient le cours de l'Histoire de l'Albanie.

LA DERNIÈRE DANSE (DER LETZE TANZ) de Houchang Allahyari (Autriche)
Internée dans l'aile gériatrique d'une clinique psychiatrique de Vienne, Julie Ecker se prend d'affection pour Karl, le nouvel infirmier qui fait son service civique à l'hôpital. Jeune homme dans la vingtaine, très sensible de nature, Karl est pris de pitié pour Julia, la vieille dame de 87 ans. Il passe beaucoup de temps en sa compagnie et finit même par succomber aux avances érotiques de l'aînée. Mais l'infirmière en chef, jalouse de l'aptitude de Karl à comprendre les besoins des patients et de sa réussite à les aider à conserver le peu qu'il leur reste de capacités intellectuelles et physiques, l'a épié...

LUCKY STIFF de Christopher Ashley (USA)
Harry, un jeune vendeur de chaussures britannique sans le sou, emmène son oncle mort à Monte Carlo pour vivre le meilleur moment de son existence. Si le jeune homme réussit à accomplir les demandes de son oncle à la lettre, il héritera de six millions de dollars. S'il n'y arrive pas, l'argent sera remis à l'Universal Dog Home de Brooklyn. Harry court de casino en club de nuit, poursuivi par un optométriste désespéré, une strip-teaseuse âpre au gain, un play-boy italien mystérieux, une meurtrière à la gâchette facile, et une jeune femme prête à tout pour obtenir cet argent. Les coups de feu partent, les déguisements se multiplient, le champagne coule à flots, les chiens aboient, et tout le monde chante. Il s'agit d'une comédie musicale loufoque, pétillante, colorée, et en plus avec un happy ending.

UN RAGAZZO D’ORO de Pupi Avati (Italie)
Dans le passé, Ettore, le père de Davide Bias, était scénariste de films médiocres. Davide, quant à lui, rêve toujours de rédiger un jour quelque chose de vraiment bon. Le père et le fils ne se sont jamais compris. Lorsqu’Ettore meurt dans un mystérieux accident de la route, apparemment un suicide, Davide quitte Milan et retourne vivre chez sa mère, à Rome. Le plus grand désir du défunt était de se rapprocher de Ludovica, une éditrice qui avait l'intention de publier son autobiographie. Cherchant à mieux connaître les motifs de son père et plus encore, intéressé par la présence de cette femme séduisante, Davide décide d'écrire en secret le livre à la place du père…

MELODY de Bernard Bellefroid (Belgique-France-Luxembourg)
Melody décide de devenir mère porteuse contre une grosse somme d’argent qui lui permettra d’acheter le salon de coiffure dont elle rêve…

LA MAISON D’ÉTÉ (DAS SOMMERHAUS) de Curtis Burz (Allemagne)
Architecte et père de famille, Markus Larsen vit secrètement ses tendances bisexuelles, tandis que sa femme Christine et sa fille Elizabeth, 11 ans, sombrent dans une solitude insupportable. Lorsque Markus rencontre pour la première fois le fils de 12 ans d'un de ses collègues, il ressent une affection immédiate envers lui. Petit à petit, Markus commence à s'approcher de Johannes, créant ainsi un espace intime qui lui fait perdre le contrôle.

PERRO GUARDIAN (CHIEN DE GARDE) de Bacha Caravedo et Chinon Higashionna (Pérou)
Lima, 1995, le gouvernement péruvien décrète une «loi d’amnistie militaire » qui acquitte les militaires et civils jugés et condamnés pour crimes contre l’humanité. Le Chien, ancien membre d’un groupe paramilitaire, travaille maintenant comme tueur à gages pour un secteur de la milice. Il vit reclus dans une chambre et sort à peine, si ce n’est pour remplir ses contrats. Un de ces engagements le mène jusqu’à l’église chrétienne  «Soldats du Christ». Entre prières et cris, il rencontre l’Apôtre, meneur du culte, qui tente de le faire entrer dans sa foi. Il rencontre aussi Milagros, une adolescente pour qui il commence à éprouver une étrange attirance. Le froid assassin commence à ressentir le poids de sa conscience.

UN HOMME D’ÉTAT de Pierre Courrège (France)
À quelques semaines des élections, le président de la République sortant, Arthur Vanier, est au plus bas dans les sondages. Chef de file du plus puissant parti de droite, il cherche une planche de salut. Les voix de l'extrême droite sont une option, mais il décide de rallier à lui Robert Bergman, un homme de gauche et figure emblématique de la vie politique française, qui s'est retiré dans un petit village du Gers…

MAINTENANT OU JAMAIS de Serge Frydman (France)
Quand on est une mère de famille, en principe, on ne braque pas les banques. Mais par les temps qui courent, ça peut être une solution pour assurer l'avenir de son foyer, et ne pas renoncer à ses rêves. Même si jouer les voleuses peut vite devenir dangereux, et les mauvaises rencontres se transformer en histoire d'amour…

THE CHAMBERMAID LYNN (DAS ZIMMERMÄDCHEN LYNN) de Ingo Haeb (Allemagne)
Femme de chambre consciencieuse dans un grand hôtel, Lynn Zapatek passe ses journées, en partie, à nettoyer les chambres. Elle souffre d'une peur incontrôlable des relations humaines, ce qui ne l'empêche pas d'avoir soif d'intimité. Pour essayer de comprendre ce qui motive les gens, elle fouille dans leurs effets personnels et le soir venu, elle s'étend sous leurs lits afin d'écouter leurs conversations. C'est ainsi qu'elle fait connaissance avec Chiara, une call-girl qui exerce son métier dans le même établissement…

LOST IN KARASTAN de Ben Hopkins (Royaume-Uni / Géorgie)
Emil Forester, réalisateur, reçoit l'invitation d'un festival devant avoir lieu dans la République autonome du Karastan qui doit lui consacrer une rétrospective de ses films. Mais la véritable raison de sa présence est qu’Aleluyev, le président du Karastan, voudrait qu'il réalise un film épique sur la vie de Karastani, héros médiéval et fondateur du pays. Les réalisateurs locaux ne sont pas très contents, d'autant plus qu'on sent la révolte populaire gronder et qu'un coup militaire se prépare. Les problèmes ne cessent de s'accumuler, l'acteur principal est kidnappé et Emil n'a qu'une seule idée en tête: comment terminer son film.

TRAVELATOR de Dusan Milic (Serbie / Montenegro)
Slav, 19 ans, issu d'un milieu défavorisé, est fasciné par les jeux vidéo. Il est aussi un tireur hors pair qui, pour que sa mère puisse s’offrir les soins médicaux dont elle a absolument besoin, accepte un contrat de tueur à gages à la solde de la pègre serbe. Réfugié de guerre, né en Slovénie, Slav n'a pas besoin d'un visa américain. Il accepte une mission: un voyage à Las Vegas avec, comme but, d'éliminer un criminel protégé par le programme de protection des témoins du gouvernement serbe. Slav s'adapte très vite au style de vie de la ville aux mille néons. Mais plus il s'approche de sa cible, plus il prend conscience qu'il n'est qu'un produit de la guerre et des conséquences sociales qui ont suivi…

CAP NOSTALGIE (FUSHIGI NA MISAKI NO MONOGATARI) de Izuru Narushima (Japon)
Une petite ville calme face à la mer. Les fermiers, les pêcheurs, les employés de l'hôpital, les membres du clergé et quelquefois l'officier de police viennent régulièrement prendre le café avec Etsuko, la propriétaire de l'établissement. Pour cette femme, les deux choses les plus importantes sont Koji, son neveu, homme à-tout-faire, et l'eau de source qu'elle ramène d'une petite île avoisinante. Dans chaque tasse de café, Etsuko ajoute des petits souhaits à ses clients… Mais bientôt, cette petite localité sera l'hôte d'un vent de changement…

THE LIGHT SHINES ONLY THERE (SOKONOMINITE HIKARI KAGAYAKU) de Mipo O. (Japon)
À la suite d'un incident, Tatsuo a cessé de travailler. Un jour, il fait la connaissance de Takuji, un jeune homme grossier mais amical. Tatsuo accepte l'invitation de Takuji d'aller chez lui. C'est là qu'il rencontre Chinatsu, la grande sœur de Takuji. Ils sont attirés l'un vers l'autre. Mais Chinatsu doit se battre constamment pour soutenir sa famille. Cela n'empêche pas Tatsuo de continuer à l'aimer. Car le fait est que depuis qu'il a trouvé une raison de vivre grâce à Chinatsu. Jusqu'au jour où un nouvel incident a lieu.

UNA STORIA SBAGLIATA de Gianluca Maria Tavarelli (Italie)
À Gela, une ville située sur la côte méridionale de la Sicile, un soldat, Roberto, et une infirmière, Stefania, s'aiment et décident de se marier. Leur vie commune se déroule le plus normalement du monde, jusqu'au jour où Roberto meurt dans un attentat en Irak. Stefania se rend sur place pour essayer de comprendre ce qu'il s'est vraiment passé. Elle se joint à une association, Smile, sorte d'ONG médicale pour enfants qui opère dans le pays, et se présente comme médecin. Son but est de trouver l'assassin de son mari…

OBEDIENCIA PERFECTA (LA PARFAITE OBÉISSANCE) de Luiz Urquiza Mondragon (Mexique)
Dans son voyage spirituel pour atteindre «la parfaite obéissance», l'aspirant séminariste Sacramento Santos est adopté par le fondateur de l'ordre religieux, le père Ángel de la Cruz. À mesure que le temps passe, ils tombent amoureux l'un de l'autre et vivent l'étape la plus excitante, merveilleuse et contradictoire de leur existence. Des années plus tard, Sacramento quitte les ordres, regrette d'avoir vécu cet amour interdit et cherchera à réclamer justice auprès de son ancien tuteur.

THE LIMITS OF PATIENCE (DAS ENDE DER GEGULD) de Christian Wagner (Allemagne)
Corinna Kleist est une juge pour enfants qui, après un congé consécutif au suicide d’un adolescent condamné, est mutée dans une zone difficile de Berlin. Elle fait tout ce qu’elle peut pour changer le système afin que les jeunes délinquants ne se transforment en dangereux criminels. Elle s’attache particulièrement au cas de Rafiq, un garçon de 14 ans et se retrouve seule contre tous...

LE PATRON DE L’USINE (DA GONG LAO BAN) de Zhang Wei (Chine)
Lin Dalin dirige une usine de fabrication de poupées pour l'exportation. Les affaires vont mal, les employés, majoritairement des femmes, doivent produire plus, toujours plus, au coût le plus bas. Il y va de la survie de tous, y compris du directeur de l'usine qui est coincé entre les problèmes de trésorerie, les inspections sanitaires, les délais de livraison et les marges bénéficiaires toujours plus étroites imposées par les importateurs étrangers. La situation devient intenable. Ai Jing, une jeune journaliste, infiltre sous une fausse identité l'entreprise, mène une enquête sur les conditions de travail dans ces usines dites «de sang et de sueur».

SCAMMERHEAD de Dan Zukovic »(Canada)
Le légendaire Silas Breece est un curieux homme d'affaires aux méthodes peu orthodoxes. Il a l'habitude de voyager un peu partout à travers le monde, à la recherche d'investisseurs, idéalement des gens du milieu interlope et des fonctionnaires, intéressés à financer des projets louches. Lorsque ses plans commencent à dérailler en raison de circonstances inattendues, le célèbre escroc se retrouve sur la liste des hommes les plus recherchés de la pègre…


COMPÉTITION MONDIALE – COURTS MÉTRAGES :

Bad Hunter de Sahim Omar Kalifa (Belgique)
M 66: la route de la liberté de Roger Otis (Canada)
Today, I Did My Laundry de Zach Patton (Canada)
Derail de Xia Su (Chine)
Sibil Praeim (11 Frame) de Jiyeon Lee (Corée du Sud)
Rabbit de Laure de Clermont-Tonnerre (France)
Hjonabandssaela (Chum) de Jörundur Ragnarsson (Islande)
Kemukujara de Akihito Nonowe, Isao Sano, Konoka Takashiro (Japon / Australie)
La Ultima Cena de Vanessa Quintanilla Cobo (Mexique)
Romo de León Rechy (Mexique)
Nunca regreses de Leonardo Diaz (Mexique)
The Secret World of Foley de Daniel Jewel (Royaume-Uni)
A Boy's Life de Howard McCain (USA)

JURY DE LA COMPÉTITION DES PREMIÈRES OEUVRES

Noboru Hirose
Originaire de Tokyo, Noboru Rose a étudié l’histoire et la musicologie à L’Université libre de Berlin. Depuis 2002, il a écrit pour les Mainichi Newspapers au Japon autour de 3000 articles et compte rendus non seulement sur les films, les émissions de télévision et la musique classique comme chroniqueur culturel, mais également sur les causes criminelles en tant que chroniqueur judiciaire.

Bahman Maghsoudlou
Critique et historien du cinéma, Bahman Maghsoudlou est lauréat du prestigieux prix littéraire iranien Forough Farrokhzad pour la publication d’une série de livres sur le cinéma et le théâtre, notammentIranian Cinema. Il est conférencier, juré et maître de conférences pour différents festivals de films. Il a écrit, produit et réalisé le documentaire Ardeshir Mohasses and His CaricaturesAhmad Mahmoud: A Noble Novelist et Iran Darroudi: The Painter of Ethereal Moments. Ses deux derniers films sontArdeshir: The Rebellious Artist et Abbas Kiarostami: A Report (2013), en première au Festival des films du monde de Montréal l’an dernier.

Donald Ranvaud
D’origine anglo-italienne avec un intérêt marqué pour le Brésil, Donald Ranvaud enseigne dans les universités de Warwick et d’East Anglia, où il dirige le département de cinéma. Il a fondé la revue de cinéma indépendante Framework  en 1975 qu’il a publiée jusqu'en 1988 tout en travaillant à la pige pour MFB, Sight and Sound, The Guardian, La Repubblica, Les Cahiers du Cinéma et American Filmet en rédigeant des livres sur le cinéma italien. Pendant cette période, il réalise des documentaires pour Channel Four et RAI Uno, notamment les portraits de Paul Schrader, Raul Ruiz, Cui Jian, Laurie Anderson et David Mamet. Il coréalise également le long métrage Visioni Private. En 1989, il contribue au lancement du Fonds européen S.C.R.I.P.T. Depuis, il s’est investi dans la production à plein temps avec, notamment la Chine entre 1989 et 1993 (La Vie sur un fil et Adieu ma concubine); et l’Amérique latine de 1994 jusqu’à aujourd'hui (Central do Brasil, Familia Rodante, Xango, Lavoura Arcaica, Babilonia 2000, Madame Sata, Cidade de Deus, en nomination pour quatre Oscars en 2004). Plus récemment, il est producteur exécutif du film La Constance du jardinier de Fernando Meirelles.
  
 COMPÉTITION MONDIALE DES PREMIÈRES ŒUVRES

Le Festival des Films du Monde offre une vitrine de choix aux réalisateurs de premières œuvres. Au fil des ans, le FFM a présenté les premières œuvres de Xavier Beauvois, Louis Bélanger, Suzanne Bier, Sergei Bodrov, Manon Briand, Radu Mihaleanu, Lee Tamahori, Quentin Tarentino, Liv Ullmann, etc. Le Festival continue à présenter un grand nombre de premières œuvres dans toutes les sections du Festival. C’est ainsi qu’il contribue à la mise en valeur des nouveaux talents. La compétition mondiale des premières œuvres inclut 19 films de 15 pays.

NACHTHELLE (Bright Night) de Florian Gottschick (Allemagne)
Tout semble indiquer que le week-end sera superbe. Anna et Stefan, Bernd et Marc, deux couples, passent quelques jours à la campagne. Mais l'exploitation minière de charbon à ciel ouvert va bientôt avaler la petite ville aussi bien que les forêts et les prairies avoisinantes. Ce retour dans leur ville natale semble avoir un effet menaçant. Stefan est attiré par la relation polyamoureuse des deux autres hommes. Anna sent que sa vie bascule, en même temps que sa relation avec son petit ami.

AYA ARCOS de Maximillian Moll (Allemagne)
Dans les vieux quartiers de Rio de Janeiro, l'auteur à succès Edu tombe amoureux du jeune Fabio, malgré sa peur de contracter le VIH. Fabio s'éprend aussi d'Edu, fasciné par son talent et son indépendance. Tous deux doivent apprendre à composer avec leurs différences et leurs réalités respectives. Cependant, ils doivent également vivre avec les angoisses d'Edu, qui vient d'apprendre qu'il est séropositif…

HIGH PERFORMANCE de Johanna Moder (Autriche)
Ils sont frères et différents l'un de l'autre. Rudi, qui s'habille en complet, et Daniel, roule à bicyclette. Un jour, ils ont l'occasion de s'entraider et comble du hasard, malgré des personnalités différentes,  chacun d'eux montre de l'intérêt pour la même femme, Nora mais Nora va découvrir que tous deux s'intéressent à elle pour différentes raisons.

L’ANNÉE PROCHAINE de Vania Leturcq (Belgique / France)
Clotilde et Aude ont 18 ans et sont meilleures amies depuis toujours. Leur relation est forte et fusionnelle comme peuvent l'être les amitiés adolescentes. L'école se termine et elles doivent décider ce qu'elles feront l'année prochaine, après le bac. Clotilde décide de quitter leur petit village de province pour Paris et entraîne Aude avec elle. Mais les deux amies vivent différemment ce départ.

SCHIMBARE de Alex Sampayo (Espagne)
Luis et Elvira parcourent la Roumanie après un contact avec une organisation criminelle. Arrivés près de leur destination, ils reçoivent un appel leur indiquant de changer de trajectoire. Ils devront s'arrêter à Budapest et ramasser un colis. Tout semble simple et facile jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'il s'agit d'une petite fille de huit ans. À partir de ce moment, ils devront prendre l'une des décisions les plus difficiles de leurs vies: suivre le plan tel que convenu ou libérer l'enfant...

TODOS ESTAN MUERTOS de Beatriz Sanchis (Espagne / Mexique)
Lupe, 35 ans, a été vedette de rock dans les années 1980. Elle et son frère Diego formaient un groupe dont le premier album a été un grand succès. Mais Lupe en a eu marre de toutes ces tournées. Aujourd'hui, elle dépend entièrement de sa mère Paquita, 65 ans, et elle est mère d'un adolescent de 14 ans, Pancho, qui par ailleurs la déteste. Sa mère, une femme au cœur d'or mais superstitieuse de nature, se comporte comme une mère pour Pancho…

LA VIE PURE de Jérémy Banster (France)
En 1949, un jeune explorateur et journaliste français, Raymond Maufrais, ancien résistant, part en expédition solitaire dans la forêt amazonienne. Il se lance à pied dans la jungle guyanaise en direction des mythiques Monts Tumuc-Humac, jusqu'alors, inconnus. Maufrais débarque à Cayenne le 8 juillet 1949 pour réaliser son rêve: relier la Guyane française au Brésil, puis redescendre le Rio Jari jusqu'à la ville de Bélem. Ce voyage sera le dernier: personne ne le reverra plus. Son père décide de partir à sa recherche...

NOMADIC CHILDHOODS de Christophe Boula (France)
Dans les steppes d’Asie centrale, où les éleveurs survivent dans un climat hostile, les enfants peuplent un monde aride de leurs désirs et de leurs rêves. Ils sont à la croisée des chemins, héritiers d’une tradition qui disparaît et inventeurs d’un nouveau mode de vie. Trois histoires retracent trois destinées étonnantes : celle d’Amraa, le jeune Mongol qui part rejoindre son amoureuse en ville; celle d’Apo, le bébé sibérien perdu dans la neige; et enfin celle de Lhamo, l’enfant tibétaine qui voulait vivre avec son yak.

NEW TERRITORIES de Fabianny Deschamps (France / Tunisie)
Ève, une Française, vient conquérir le marché chinois avec un nouveau procédé funéraire. Li Yu, une ouvrière chinoise, s'apprête à passer clandestinement à Hong Kong. C'est à la lisière de deux mondes, entre fascination et possession, que leurs destins vont se confondre.

FEVER de Raphaël Neal (France)
Paris, mars 2000. Damien et Pierre, deux lycéens issus d'un milieu privilégié, décident un jour, à deux semaines du bac, d'assassiner une inconnue repérée au hasard dans la rue. La police piétine, déroutée par ce meurtre sans mobile, tandis qu'une opticienne du quartier, Zoé, va se sentir malgré elle de plus en plus impliquée dans ce fait divers et faire sa propre enquête.

L’AMBASSADEUR À BERNE (A BERNI KÖVET) de Attila Szasz (Hongrie)
Le 16 août 1958, deux immigrants hongrois pénètrent par effraction dans l'ambassade de Hongrie à Berne, en Suisse, et tiennent l'ambassadeur en otage. Alors que la police suisse entoure l'immeuble et qu'un groupe d'immigrants hongrois se présente pour manifester, un drame se joue derrière les portes closes. Le film est tiré d'un fait réel, une des conséquences de la révolution hongroise de 1956.

AVEC LES AUTRES (BA DIGARAN) de Nasser Zamiri (Iran)
La vie n'est plus possible entre Arezoo et Amir-Hossein. Puisqu'ils ne peuvent pas avoir d'enfants, il ne reste alors qu'une solution, trouver une mère porteuse. Tahereh, amie très proche et collègue de travail d'Arezoo, est prête à aider le couple. Mais lorsque Yaghoub, son ex-mari, est mis en liberté provisoire, la vie de tous ces gens devient très compliquée.

LA LEÇON de Andris Gauja (Lettonie / Russie)
Zane, une enseignante dévouée, donne des cours dans un lycée letton. Elle travaille très fort pour aider les élèves à cultiver leurs talents. Il est difficile pour Zane de garder ses distances par rapport à sa classe car les élèves sont pour elle une seconde famille. Lorsqu'elle s'aperçoit qu'elle est en train de tomber amoureuse de l'un d'eux, elle doit donc faire face à des choix douloureux.

LOS BAÑISTAS (LES BAIGNEURS) de Max Zunino (Mexique)
C'est la crise financière. L'appauvrissement de la société est aussi bien économique que social. Flavia, une adolescente gâtée aux aspirations artistiques, apprend qu'elle n'est pas acceptée à l'université. Martin, son voisin, un homme mûr, est tout le contraire d'elle. Près de l'immeuble, des manifestants qui ont perdu leur gagne-pain ont tous un réel besoin: prendre une douche, un luxe nécessaire pour prouver qu'ils  font encore partie de la société. Flavia, son voisin ainsi que les dissidents de la rue doivent trouver des solutions pour et donner un sens à leur existence.

GONZALEZ de Christian Diaz Pardo (Mexique)
Gonzalez n’a plus d'emploi et les dettes s'accumulent, ce qui le contraint à mentir à sa mère qui, chaque mois, lui demande de lui envoyer un chèque. Le hasard le conduit à travailler pour un certain Elias, pasteur télévangéliste d'une secte chrétienne plutôt louche de Mexico. Il a été assigné dans le centre d'appels, tâche ingrate, mais nécessaire pour la survie de l'établissement. Il commence à s'intéresser à une collègue de travail, la belle Betsabe, en même temps qu’il essaie de convaincre Elias qu'il peut, lui aussi, être pasteur…

LA HORA AZUL »(AVANT L’AUBE) de Evelyne Pegot-Ogier (Pérou)
Adrian Ormache est un avocat prospère qui attache une grande importance à la richesse et au succès. Un jour, il découvre le passé trouble de son père. Officier de marine, celui-ci dirigeait un baraquement dans la province d'Ayacucho, alors sous le contrôle des terroristes, durant la guérilla maoïste. Sous son commandement, un grand nombre de personnes, qui n’étaient pas toutes terroristes, furent torturées et assassinées, notamment des femmes. Pourtant, son père a épargné la vie d'une de celles-ci qui est devenue sa maîtresse. Quand Adrian découvre l'existence de cette femme, il fait tout pour la retrouver…

STEPPE GAMES (TALYN NAADAN) de Bair Dyshenov (Russie)
Trois soldats... trois histoires ayant lieu à différentes époques dans les vastes steppes de Russie. Un jeune guerrier meurt de ses blessures après une bataille. À son décès, son cheval prend l'initiative de retourner chez ses proches pour leur annoncer la mauvaise nouvelle... Il y a vingt ans, Baatar, un soldat, retourne dans les steppes où il apprend que sa petite amie est sur le point d'épouser un autre homme. Il tente de la reconquérir, mais les frères de celle-ci  l'en empêchent… Et à une époque récente, un vétéran de la guerre de Tchétchénie, Purbe, soldat de cavalerie, ne trouve plus sa place dans ce monde. Il commet alors un acte irréversible... Ces trois histoires s'imbriquent l'une dans l'autre par le biais d'un dénominateur commun, des chansons folkloriques des steppes de Russie.

THE STRANGE FAMILIAR (DEKALA PURUDU KENEK) de Malith Hegoda (Sri Lanka)
Dinithi fait de gros efforts pour communiquer avec son mari, mais en vain. Plus elle essaie, plus il est plongé dans le silence. Les parents de Dinithi tentent de faire quelque chose, mais rien n'y fait. La visite d'un cousin provoque une atmosphère encore plus tendue car le jeune homme s'éprend de la jeune femme. De plus en plus, elle est maltraitée par son mari. Un jour, le mari est impliqué dans un accident de la route qui fait une victime. Cet événement oblige chacun d'eux à voir les choses d'une autre façon.

HORS CONCOURS

MIKRA ANGLIA / LA PETITE ANGLETERRE / Pantelis Voulgaris / Grèce
PSIE POLE / FIELD OF DOGS / Lech Majewski / Pologne
CHAGALL - MALEVICH / Alexandre Mitta / Russie
DER KREIS / Stefan Haupt / Suisse
BOKUTACHI NO KAZUKO / NOTRE FAMILLE / Yuya Ishii / Japon
BUDO NO NAMIDA / UNE GOUTTE DE LA VIGNE / Yukiko Mishima / Japon
AIMER /  BOIRE ET CHANTER / Alain Resnais / France
WU REN QU / NO MAN'S LAND / Ning Hao / Chine
SALAUD, ON T'AIME / / Claude Lelouch / France
AU FIL D'ARIANE / Robert Guédiguian / France
AUF DAS LEBEN! / TO LIFE! / Uwe Janson / Allemagne
JACK STRONG / Wladyslaw Pasikowski / Pologne
HEALING / Craig Monahan / Australie
CUI MIAN DA SHI / LE GRAND HYPNOTISEUR / Leste Chen / Chine
BAI RI YAN HUO / BLACK COAL, THIN ICE / Diao Yinan / Chine / Hong-Kong
HANAYOI DOCHU / A COURTESAN WITH FLOWERED SKIN / Keisuke Toyoshima / Japon
CIUDAD DELIRIO / Chus Gutiérrez / Colombie / Espagne


REGARDS SUR LES CINÉMAS DU MONDE – LONGS MÉTRAGES
 Véritable panorama du cinéma d’auteur à l’échelle de la planète, la section REGARDS SUR LES CINÉMAS DU MONDE regroupe aussi bien des films de pays grands producteurs de films comme l’Allemagne, l’Espagne, la France, l’Italie, le Japon que celles de pays dont les structures de production sont plus fragiles ou en voie de développement comme l’Éthiopie, l’Équateur, l’Arménie, le Kirghizistan, Porto Rico ou le Myanmar...

HEROI / HÉROS / Luan Kryeziu / Kosovo
CIUDAD SIN SOMBRA / Bernard Canizares Esguerra / Équateur / Colombie
SILENCIO EN LA TIERRA DE LOS SUEÑOS / Tito Molina / Équateur / Allemagne
BIGANEH / L'ÉTRANGER / Bahram Tavakoli / Iran
HROSS I OSS / DES CHEVAUX ET DES HOMMES / Benedikt Erlingsson / Islande
TOBE DAKOTA / FLY, DAKOTA FLY! / Seiji Aburatani / Japon
SAKURASAKU / Mitsutoshi Tanaka / Japon
LA TIRISIA / Jorge Pérez Solano / Mexique
FREE RANGE - BALLAAD MAAILMA HEAKSKIITMISEST / Veiko Ounpuu / Estonie
THE BOAR KING / LE ROI SANGLIER / Chen-Ti Kuo / Taïwan /  Chine
APAKE KAKHAZARD / LE BIBELOT EN VERRE / Nariné Mkrtchyan, Arsen Azatyan / Arménie
BARF / NEIGE / Mehdi Rahmani / Iran
BING DU / ICE POISON / Midi Z / Taïwan /  Chine / Myanmar
FIÈVRES / Hicham Ayouch / Maroc / France
THE ALGERIAN / L'ALGÉRIEN / Giovanni Zelko / USA / Algérie
MATEO / Maria Gamboa / Colombie / France
28 / Prasanna Jayakody / Sri Lanka
MARÍA Y EL ARAÑA / Maria Victoria Menis / Argentine / Équateur / France
SANSAN / L'ÉCLAT DE LA VIE / Bunji Satoyama / Japon
SANBUN NO ICHI / ONCE THIRD / Hiroshi Shinagawa / Japon
EL BUMBÚN / Fernando Bermudez / Argentine
TAJRISH... UNE HISTOIRE INACHEVÉE / Pourya Azarbayjani / Iran
INFÂNCIA / ENFANCE / Domingos Oliveira / Brésil
COPENHAGEN / Mark Raso / USA / Canada / Danemark
CHOELE / Juan Sasiain / Argentine
WERE DENGÊ MIN / SUIS MA VOIX / Hüseyin Karabey / Turquie / France / Allemagne
MAGKAKABAUNG / LE FABRICANT DE CERCUEILS / Jason Paul Laxamana / Philippines
SILSILE / CONSÉQUENCES / Ozan Aciktan / Turquie
TOKYO - THE CITY OF GLASS / Kazuhiro Teranishi / Japon
QUEEN OF CARTHAGE / Mardana Mayginnes / Nouvelle-Zélande / USA
TOMMY / Tarik Saleh / Suède
ZIMNY PUT / LE VOYAGE D'HIVER / Sergei Taramajev, Liubov Lvova 
RASTRES DE SÀNDAL / Maria Ripoll / Espagne / Inde
LE PONT AU BOUT DU MONDE / Branko Istvancic / Croatie, Serbie, Bosnie, France
LA MEMORIA DE LOS OLIVOS / Raúl Romera Morilla / Espagne
BETI ET AMARE / Andy Siege / Allemagne / Éthiopie
FAMILIENFIEBER / FAMILY FEVER / Nico Sommer / Allemagne
DAS HOTELZIMMER / LA CHAMBRE D'HÔTEL / Rudi Gaul / Allemagne
FOR THE LOVE OF POE / Nils Oliveto / Canada
WHEN THE OCEAN MET THE SKY / Lukas Huffman / Canada
MY EX-EX / Nathaniel Warsh / Canada
KAMKAM / Joel Lamangan / Philippines
THANHA RATHI RANGA / ENTRE HIER ET DEMAIN / Nilendra Deshapriya / Sri Lanka
4.48 / Jacky Katu / France
INVESTIGACIÓN POLICIAL / ENQUÊTE POLICIÈRE / Daniel Aguirre / Espagne
PERARIYATHAVAR / NOMS INCONNUS / Bijukumar Damodaran (Dr. Biju) / Inde
CLOSER TO THE MOON / Nae Caranfil / Roumanie, USA, Pologne, Italie
APRÈS LA BATAILLE / Simon Leclère / France, Belgique
IS THAT YOU? / Dani Menkin 
TIR / Alberto Fasulo / Italie, Croatie
PERFIDIA / Bonifacio Angius / Italie
L'ULTIMA RUOTA DEL CARRO / Giovanni Veronesi / Italie
DR. PRAKASH BABA AMTE - THE REAL HERO / Samruoddhi Porey / Inde
INTHAR / LE FILS DU LAC / Yannick Borit / Myanmar
KURMANJAN DATKA / REINE DE LA MONTAGNE / Sadyk Sher-Niyaz / Kirghizistan
CUDNA ŠUMA / STRANGE FOREST / Szabolcs Tolnai / Serbie, Hongrie
SYN / LE FILS / Arseny Gonchukov / Russie, USA
YELLOW RIVER ARIA - LAO QIANG  / LE FLEUVE JAUNE ARIA / Gao Feng / Chine
KROK DO TMY / UN PAS DANS L'OBSCURITÉ / Miroslav Luther / Slovaquie
PRIMARY / PRIMORDIAL / Ross Fergusson / Canada
LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE / LA MAFIA TUE SEULEMENT EN ÉTÉ / Pierfrancesco Diliberto aka Pif / Italie
E FU SERA E FU MATTINA / Emanuele Caruso / Italie
MUERTE EN BUENOS AIRES / MORT À BUENOS AIRES / Natalia Meta / Argentine
NJINGA - REINE D'ANGOLA / Sergio Graciano / Angola
LAS VACAS CON GAFAS / Alex Santiago Perez / Porto Rico
LA SCULTURA / LA SCULPTURE / Mauro John Capece / Italie
CERTIFIÉE HALAL / Mahmoud Zemmouri / France / Algérie / Belgique
TOUS LES CHATS SONT GRIS / Savina Dellicour / Belgique
KAJARYA / Madhureeta Anand / Inde
DE BEHANDELING / L'HOMME DU SOIR / Hans Herbots / Belgique
SWEEPING FORWARD / Patricia MacDowell / Canada
BEN'S AT HOME / Mars Horodyski / Canada
ELLA / ELLE / Libia Stella Gomez / Colombie
ELEPHANT BLUES / Philippe Gautier / France
HEART OF LIGHTNESS / AU COEUR DE LA LUMIÈRE / Jan Vardøen / Norvège
OS FENÓMENOS / Alfonso Zarauza / Espagne


REGARDS SUR LES CINÉMAS DU MONDE – COURTS MÉTRAGES

El modelo de Pickman / Le Modèle de Pickman / Pablo Ángeles / Mexique
El Olvido / Fermin Rivera / Argentine
Padre / Père / Santiago Grasso / Argentine / France
Matabichos / Gabriela Palacios / Mexique
Al morir la vie / Après la mort, la vie / Alex Argüelles / Mexique
No Return on Perishables / Takatsugu Naito / Japon
Taxistop / Marie Enthoven / Belgique
La Visite / Rocko Paolo / Canada
Sound of Tears / Dorothy A. Atabong / Canada
Together Alone / Guillaume Corde / France
The Jigsaw / Basil Al Safar / Portugal / Royaume-Uni
Fe-Male / Anka Schmid / Suisse
Dragula / Frank Meli / USA
Tom in America / Flavio Alves / USA / Brésil
Manny Gets Censored / Graeme Robertson / Australie
I Know You / Colin Gerrard, Simone Gallorini / Pays-Bas, Royaume-Uni, Italie
A Job / Brendan Meyer / Canada
Prinzip Mensch / Principe humain / Marco Gadge / Allemagne
Every Monday / Meelad Moaphi / Canada
A Spring Has Passed By / Eva Daoud / Bahreïn
Central Market / Saleh Nass / Bahreïn / É.A.U.
Au sol / Alexis Michalik / France
Cadet / Kevin Meul / Belgique
The Phone Call / Matt Kirkby / Royaume-Uni
Winter Morning / Sakaris Stora / Îles Feroe
Rencontre / Alexandre Da Sylva / Canada
Le Plongeon / Delphine Le Courtois / France
All the Winters I Haven't Seen / Omid Khoshnazar / Iran
Pomegranate is the Fruit of Paradise / Teymour Ghaderi / Iran
L'Audition / Jean-François Morin / Canada
Forêt / Samuel Feller / Belgique,  France
Suicide Volonteers / Kenshow Onodera / Japon
Absolution / Jad Haber / Australie
C'est le pied / Ricardo Filipe Costa / Canada
I Remember You / Je me souviens de vous / John Michael Kennedy / USA
Some Things Won't Sleep / Leah Johnston / Canada
Claire / Cate Smierciak / USA
Hi-wa-ochiru / Quand le soleil tombe / Yuji Kakizaki / Japon
Joy Burn / Jamie Zampini / Canada
La Contre-allée / Cécile Ducrocq / France
The Chicken / Una Gunjak / Croatie, Allemagne
The Goodbye Girl / Amber Ripley / Canada
Through the Pane / Pauline Egan / Canada
The Stomach / Ben Steiner / Royaume-Uni
Poussières / Daniel Metge / France
Moul Lkelb / L'Homme au chien / Kamal Lazraq / France, Maroc
La Météo des plages / Aude Léa Rapin / France
Itsy Bitsy Spiders / Les Araignées d'Edwin / Bertrand Paré / USA
All My Dead / Astra Zoldnere / Lettonie
Severo / Danilo Baracho / Brésil, Canada
Con buenas intenciones / Virginia Romeo / Espagne, Royaume-Uni
Taweez – The Talisman Writer / Ali Hakim / Allemagne, Afghanistan
The Free Man / Sam Quah / Taïwan
Les frémissements du thé / Marc Fouchard / France
Hollygrove - The True Life Story of Monserrat / Carlos A. Hurtado / USA
The Clean Up / Jesse Allen / USA, Mexique
If You Leave Me Now / Maria Eriksson / Suède
Check Please / Geoffrey James / USA
The Timekeeper / Scott Weber / Canada
C'est le ciel qui vous envoie! / Pierre Aboujaoude / France
Bikini / Oscar Bernacer / Espagne
Onemoretime / José Gonzalez, Antonio Calabuig, Elisa Martinez / Espagne
En août / Jenna Hasse / Suisse
There is a Thief / Ali Ihtiyar / Turquie
All He Knows Right / Akihito Nonowe, Isao Sano, Konoka Takashiro / Japon, Australie
Serena / Eric Lamhene / Luxembourg
Coral / Giacomo Martelli / Samoa, Italie, Nouvelle-Zélande
Techos Rotos / Les toits brisés / Yanillys Perez / République Domincaine, France
Ginger in the Rye / Michael Mazzuca / Canada
HitchHikers / Auto-stoppeurs / Joung Han / Canada
Trigger / Seungmi Lim / Corée du Sud
The OceanMaker / Lucas Martell / USA
Café para llevar / Patricia Font / Espagne
12 minutes sur la paix / Joost Jansen, Reinout Swinnen, Bram Van Rompaey, Boris Sverlow, Gerrit Bekers, Britt Raes, Bert  Van Haute. Thomas Ceulemans, Wendy Morris, Silvia Defrance, Marc James Roels, Emma  De Swaef, Roman Klochkov, Joke Van Der Steen, Valérie Lommel, Michael Palmaers / Belgique

DOCUMENTAIRES DU MONDE – LONGS ET MOYENS MÉTRAGES

COMO DIOS NOS TRAJO / DIEU NOUS A CRÉÉS NUS / Maury Marcano / Argentine, Venezuela
BELTRACCHI - DIE KUNST DER FÄLSCHUNG / Arne Birkenstock / Allemagne
BEYOND THE WALLS / Gayle Embrey / USA, Argentine
WATCHMEN IN THE WIND / Liang Bixin / Chine
COMPLICIT / Michael Ivan Schwartz / USA
L'HEUREUX NAUFRAGE  / Guillaume Tremblay / Canada
CRUSTACEOS / CRUSTACÉS / Vicente Perez Herrero / Espagne
LA TRACE / Gabriel Tejedor / Suisse,  Enrico Pizzaleto /
TELL ME OF THE SEAS / Reza Allamehzadeh / Pays-Bas
A RAS DEL CIELO / Horacio Alcalá / Espagne, Mexique, Portugal
AGNÈS LETESTU - L'APOGÉE D'UNE ÉTOILE / Marlène Ionesco / France
MAN vs TRASH / Martin Esposito / France
THE HIGHEST LEVEL / Christian Berger / Allemagne
NO LAND'S SONG / Ayat Najafi / Allemagne, France
I, AFRIKANER / Annalet Steenkamp / Afrique du Sud 
OBAMA MAMA / Vivian Norris / USA, Royaume-Uni
SEX, FAME & MURDER: THE LUKA MAGNOTTA STORY / Naomi Hiltz / Canada
WE WERE REBELS / Katharina von Schroeder, Florian Schewe / Allemagne, Soudan
POTROSENI / Borut Separovic / Croatie
JE VOUS ÉCRIS PAR-DELÀ LES MERS / Olivier Horn / France, Haïti
À L'OMBRE DU ROCHER / Martine Fortin, Guy Bonneau / Canada
PARCOURS D'AMOUR / Bettina Blümner / France, Allemagne
FELICE CHI È DIVERSO / HAPPY TO BE DIFFERENT / Gianni Amelio / Itali
DÉCEPTION DURABLE / DÉCEPTION DURABLE / Michelle Moore, William Ray / Canada
SUN-CHEON / SPLENDID BUT SAD DAYS / Hong-Ki Lee / Corée du Sud
HASTA EL FIN DE LOS DÍAS / JUSQU'À LA FIN DES JOURS / Mauricio Bidault / Mexique
BIENVENUE CHEZ NOUS / Christine Doyon, Isabelle Darveau / Canada


DOCUMENTAIRES DU MONDE – COURTS MÉTRAGES

Bangladesher Ridoy / Saiful Wadud Helal / Bangladesh
Life After Manson / Olivia Klaus / USA
Scars of Cambodia / Alexandre Liebert / France
L'Être venu d'ailleurs / Guy Bordin, Renaud De Putter / Belgique
Renée R. Lettres retrouvées / Lisa Reboulleau / France
The White House Overture / Steve Radley / USA
There is a Garden / Il y a un jardin / Masoud Raouf / Canada

HOMMAGE À MICHAEL J. WERNER

CUI MIAN DA SHI / LE GRAND HYPNOTISEUR / Leste Chen / Chine
BAI RI YAN HUO / BLACK COAL, THIN ICE / Diao Yinan / Chine / Hong-Kong
FAH TALAI JONE / LES LARMES DU TIGRE NOIR / Wisit Sasanatieng / Thaïlande
NORUWEI NO MORI / LA BALLADE DE L'IMPOSSIBLE / Tran Anh Hung / Japon
YI DAI ZONG SHI / LE GRAND MAÎTRE / Wong Kar-Wai / Hong-Kong

FESTIVAL DU FILM ÉTUDIANT – SÉLECTION NATIONALE

Bed / Frame / Alysha  Seriani, Jae Woo Kang, Jessica Johnson / Canada
Bromance / Florence Pelletier / Canada
Burned / Cole Northey / Canada
Copper or Plastic / Michael Gannon / Canada
Cultivator of the Way / Rheanna Toy / Canada
Debt Sentence / Travis Welowszky / Canada
Driftwood / Chris Barnard / Canada
Emma / Aerlan Barrett / Canada
Happy Endings / Hannes Thor Arason / Canada
Hard Card / Lucas Hrubizna / Canada
Inside Voice / Weiyuan Li / Canada
La Gardienne / Pier-Philippe Chevigny / Canada
Last Night's Party / Jacqueline Andrade, Mark Cira / Canada
Lifers / Joel Andrew Salaysay / Canada
My Buddy / Mark Moliterni / Canada
Naked Eye / Lilian Sepulveda Navarrete / Canada
Objective Love / Lucia Lozano / Canada
Pull Up Your Pants Up / Adrian Wallace / Canada
Razones / Milad Alamkhany / Canada
Ropes / Monica Cheema / Canada
Running By / Bryce  Gamache / Canada
The Katherine Problem / Joseph Carney / Canada
'Til Death / Connor Gaston / Canada
Un après-midi avec Paolo / Anabelle Lavoie / Canada
Unordinary Journey in an Ordinary Day / Yoshino Aoki / Canada
Wake / Marc-Olivier Harvey / Canada

FESTIVAL DU FILM ÉTUDIANT – SÉLECTION INTERNATIONALE

Marea / Adam Breier / Cuba
17 anni / 17 ans / Filippo Demarchi / Suisse
Ein Tag am Meer / Aline Chukwuedo / Allemagne
Alice / Geoffroy Faugérolas / USA
Aussi loin / Franziska  M. Hoenisch / France, Allemagne
Jetzt jetzt jetzt / Christin Freitag / Allemagne
Berlin Troika / Andrej Gontcharov / Allemagne
Blur Blue / Sonja Polligkeit / Allemagne
Bonne Espérance / Kaspar Schiltknecht / Suisse
Burrow / Natalie Erika James / Australie
Canuck Black / Rebecca Archer / Royaume-Uni
Devil / Lisa Bierwirth / Allemagne
Door God / Yulin Liu / USA
Dreamers / Joseph Dwyer / USA
Elisabeth / Katharina Woll / Allemagne
Enquête familiale en pays limitrophe / Quentin Bernard / France
Espés / Tanit  Fernandez, Isaac Rodriguez / Espagne
I Don’t Say Goodbye, I Say See You Soon / Giuliana Monteiro / USA
Fliegen / Katharina Woll / Allemagne
Full-Windsor / Faraday Okoro / USA
Gabriel / Benjamin Chimoy / Allemagne, Espagne
How to Avoid Annoying People / Ariel Nasser / USA
I've Been a Sweeper / Ciarán Dooley / Irlande
In Passing / Alan Miller / USA
Karaganda / Max Weissberg / USA
Un Sueño Recurrente / Santiago Esteves / Argentine
Serori / Pedro Collantes / Pays-Bas
The Way Home / Ting Song / USA
Keep It Cool / Na'ama Keha
Le Doigt d'honneur / Malika Pellicioli / Suisse
Load / Niv Shpigel / Robert Moreno
Love at Last Sight / Oscar Hernandez-Topete / USA
Mamis: A Family Portrait / Virginia Fuentes / Royaume-Uni
Marijina Epizoda / Sanja Zivkovic / Serbie / Montenegro
Has Anyone Seen Eyal Nurich? / Shira Porat 
Michael S., Recollected / Steven Swirko / Autriche
Morning / Yakie Ayalon
My Stuffed Granny / Effie Pappa / Royaume-Uni
Nadeshda / Anna Frances Ewert / Allemagne
Ni-Ni / Melissa Hickey / USA
Mein letztes Konzert / Selcuk Zvi Cara / Allemagne
Oh! My Princess / Heewook Sa / Corée du Sud
Paris on the Water / Hadas Ayalon 
Porzellan / Katinka Narjes / Allemagne
Rainbow / Marina Solovieva 
Rendezvous / Sylvia Borges / Allemagne
Roughstock / Jessica Baclesse / USA
Erlösung / Mark Gerstorfer / Autriche
Scaremonger / Sasa Numic / USA
Shoes from Trieste / Gregor Božic / Allemagne
Si no se puede bailar, esta no es mi Revolución / Lillah Halla / Cuba
Smut / Tom Sveen / USA
The Life and Death of Tommy Chaos and Stacey Danger / Michael Lukk Litwak / USA
The Divide / Ashley Monti / USA
The Immaculate Reception / Charlotte Glynn / USA
Las Cieni / Andrzej Cichocki / Pologne
The Tour Guide / Amos Geva 
The Wonderful / Erin Good / Australie
Tobacco Burn / Justin Liberman / USA
Woman in Fragments / Quan Zhou / USA

COMMENT VOIR BEAUCOUP DE FILMS
AU FESTIVAL DES FILMS DU MONDE SANS SE RUINER
Attention : quantité limitée à bas prix


LES SALLES 

CINÉMA IMPÉRIAL, 1430, rue de Bleury (Métro Place des Arts)
Pavillon Sandra & Leo Kolber, Salle Lucie et André Chagnon
CINÉMA QUARTIER LATIN (9 salles), 350 rue Emery (métro Berri-UQAM)

LES PRIX D’ENTRÉE

Le Festival des Films du Monde veut continuer à rendre la culture cinématographique accessible au plus grand nombre. Les coupons échangeables contre des billets sont déjà disponibles.

Les 10 coupons disponibles au tarif de 70.$ vous feront faire une économie de 30% sur le prix du billet individuel de 10.$

Les coupons pourront être échangés contre des billets pour des séances précises à partir du samedi 16 août aux endroits suivants : Cinémas Quartier latin, Cinéma Impérial.

Des laissez-passer « Cinéphile » sont en vente au prix de 250.$ 
Des « Passeports » sont en vente au prix de 100.$

Le bon de commande pour les laissez-passer « Cinéphile » et les « Passeports » est disponible sur le site Internet du Festival (www.ffm-montreal.org).

Source Festival des films du monde

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire